Edimburgo, gli Hearts alle vie legali contro la retrocessione: la causa costa meno della discesa in 2' Divisione